Jeni Kiki Kali Che is a beloved Jain bhajan that beautifully describes the divine presence of Lord Adishwar and the spiritual grandeur of sacred temples. Composed by Acharya Udayratnasuri Maharaj Saheb, this devotional song resonates deeply with devotees, especially within the Jain community.
Jeni Kiki Kali Che Lyrics in Gujarati
જેની કીકી કાળી છે, ને આંખ રૂપાળી છે (૨)
હો. આદીશ્વરનું મુખ મલકતું, રૂપની પ્યાલી છે
મંદિરોની નગરીમાં, જાહોજલાલી છે
જેની…
મરૂદેવા માં હરખાવે… હરખાવે,
પુંડરિક સ્વામી, જેની આંખમાં આંખ મિલાવે,
શેત્રુંજી નદીનાં પાણી… હા પાણી,
લઈ આવે ને, સંઘ તને નવરાવે,
એનાં ઉપર, છાયા કરવા, રાયણ-ડાળી છે
મંદિરોની નગરીમાં, જાહોજલાલી છે…
જેની…
અહીં કહેનારા છે ઝાઝા… હાં ઝાઝા,
સાંભળનારા, એક ઋષભ મહારાજા,
કોઈ વાતો કરતું ગાતું… છલકાતું,
કોઈ મારા જેવું, આંસુમાં અટવાતું,
સાર કરે, સંભાળ કરે એની પ્રીત નિરાળી છે
મંદિરોની નગરીમાં, જાહોજલાલી છે…
જેની…
તમે શ્વાસ લઈને બેઠાં… હાં બેઠાં,
પણ મારા તો, શ્વાસ થઈને બેઠાં,
તુજ દ્વાર બજે શહેનાઈ… શહેનાઈ,
મારા હૈયાની, ઋષભ સંગ સગાઈ,
ઋષભ-કથા તો, “ઉદયરત્ન” ને, વ્હાલી વ્હાલી છે
મંદિરોની નગરીમાં, જાહોજલાલી છે…
જેની…
जेनी कीकी काळी छे लिरिक्स हिंदी में
जेनी कीकी काळी छे, ने आंख रूपाळी छे (२)
हो. आदीश्वरनुं मुख मलकतुं, रूपनी प्याली छे
मंदिरोनी नगरीमां, जाहोजलाली छे
जेनी…
मरूदेवा माँ हरखावे… हरखावे,
पुंडरिक स्वामी, जेनी आंखमां आंख मिलावे,
शेत्रुंजी नदीनां पाणी… हा पाणी,
लई आवे ने, संघ तने नवरावे,
एनां उपर, छाया करवा, रायण-डाळी छे
मंदिरोनी नगरीमां, जाहोजलाली छे…
जेनी…
अहीं कहेनारा छे झाझा… हां झाझा,
सांभळनारा, एक ऋषभ महाराजा,
कोई वातो करतुं गातुं… छलकातु,
कोई मारा जेवुं, आंसुमां अटवातुं,
सार करे, संभाळ करे एनी प्रीत निराळी छे
मंदिरोनी नगरीमां, जाहोजलाली छे…
जेनी…
तमे श्वास लईने बेठां… हां बेठां,
पण मारा तो, श्वास थईने बेठां,
तुज द्वार बजे शहेनाई… शहेनाई,
मारा हैयानी, ऋषभ संग सगाई,
ऋषभ-कथा तो, “उदयरत्न” ने, व्हाली व्हाली छे
मंदिरोनी नगरीमां, जाहोजलाली छे…
जेनी…
Jeni Kiki Kali Che Lyrics in English Transliteration
Jeni kiki kali che, ne aakh rupali che (2)
Adishwar nu mukh malakatu, rup ni pyali che
Mandiro ni nagari ma, jahojalali che
Jeni…
Marudeva ma harakhave… harakhave,
Pundarik Swami, jeni ankhma ankh milave,
Shetrunji nadi na pani… ha pani,
Lai ave ne, sangh tane navarave,
Enan upar, chhaya karva, rayana-dali che
Mandiro ni nagari ma, jahojalali che…
Jeni…
Ahin kahenara che zaza… ha zaza,
Sambhalanara, ek Rushabh Maharaja,
Koi vato karatu gatu… chhalakatu,
Koi mara jevu, ansuma atavatu,
Sar kare, sanbhal kare eni,
prit nirali che…
Mandiro ni nagari ma,
jahojalali che… Jeni…
Tame shvas laine betha…
ha betha, Pan mara to,
shvas thaine betha,
Tujhe dvar baje shahenai…shahenai,
Mara haiyani, rushabh sang sagai,
rushabh-katha to, “Udayaratna” ne,
vhali vhali che… Mandiro ni
nagari ma, jahojalali che… Jeni
