Abke Paryushan Me Lyrics – Full Song with Meaning
The “Abke Paryushan Me” lyrics capture the essence of the Paryushana Festival, a time of spiritual reflection, self-discipline, and forgiveness. The song encourages individuals to embrace positivity, forgiveness, and devotion, making it a key anthem for the Jain community during the festival.
Abke Paryushan Me – Lyrics
अबके पर्युषन में,
गुस्सा थोडा शान्त रखना,
आपने मन में भी
जारा तु अकान्त रखना,
बुरी बातो से खुद्को सम्हल रखना,
तप साधना मे खुदका खयाल रखना,
गम सारे तू भूल जा,
मेरे दादा का बनके तू झुमजा…..(१)
Translation:
This Paryushana, keep your anger calm,
In your heart, maintain peace,
Stay away from negative thoughts,
Focus on your penance and meditation,
Forget all your worries,
Dance like my ancestor with joy…
होक केसरिया केसरिया,
झूम केसरिया केसरिया केसरिया,
मैं भी केसरिया केसरिया
तू भी केसरिया केसरिया,
झूम केसरिया केसरिया केसरिया …..(२)
Translation:
Hail with joy and devotion,
Dance with enthusiasm,
I am saffron, you are saffron,
Together we celebrate this moment,
Dance, celebrate in the saffron spirit…
अबके पर्युषण चेहरे पे
एक मुस्कान सजा के,
अपने परयो को एकबार
अपने गले से लगाकर,
साडी गलतियां तू भूल जेक
मेरे दादा का बनके तू झूम जा,
होक केसरिया केसरिया
होक केसरिया केसरिया,
झूम केसरिया केसरिया केसरिया…..(३)
Translation:
This Paryushana, wear a smile on your face,
Embrace your loved ones with joy,
Forget all your mistakes,
Dance in the spirit of my ancestors,
Hail with saffron,
Celebrate the joy of Paryushana together…
होक केसरिया केसरिया,
झूम केसरिया केसरिया केसरिया.
Translation:
Hail and dance in the spirit of saffron,
Celebrate with joy, together we rejoice…
Significance of Abke Paryushan Me Lyrics
The “Abke Paryushan Me” lyrics encourage people to embrace a positive attitude, practice forgiveness, and celebrate the joy of Paryushana. The song emphasizes self-discipline, peace, and the importance of smiling in the face of difficulties. It reminds everyone to forget past mistakes and live in harmony with their loved ones. The symbolic reference to saffron represents purity, joy, and devotion in Jain rituals.
Conclusion – Abke Paryushan Me and the Spirit of Jainism
The “Abke Paryushan Me” lyrics serve as a reminder to follow the spiritual path of Jainism, focusing on forgiveness, joy, and devotion. By embracing these principles, individuals can celebrate the Paryushana Festival with a clear heart and a positive mind, bringing peace and prosperity to their lives.
The lyrics also encourage the practice of penance and self-reflection, two central tenets of Jain philosophy, and highlight the importance of spiritual growth during this auspicious time.
Looking for more Jain bhajan lyrics? Explore a wide collection of devotional songs on our site. Delve deeper into the spiritual journey with our diverse selection of Jain bhajans.
